“傳統(tǒng)與現(xiàn)代:全球語境下的視像未來”論壇現(xiàn)場
在全球文化交流日益頻繁的背景下,影視行業(yè)的從業(yè)者們該如何運用手法多樣的影視語言連接傳統(tǒng)與現(xiàn)代,運用現(xiàn)代影響促進文化共生?也許在一場談到視像文化未來的談論中,大家能夠從影視作品的創(chuàng)作者的分享里,窺到關于答案的些許痕跡。 9月20日,首屆金熊貓國際文化論壇在成都啟幕,來自影視文化行業(yè)的專家學者、導演、演員等從業(yè)者匯聚蓉城,以“文明共生:多彩、平等、包容”為主題,共同探討文明交流互鑒。當天下午,作為論壇的主體活動之一,以“傳統(tǒng)與現(xiàn)代:全球語境下的視像未來”為主題的平行論壇,在天府國際會議中心舉行,眾多觀眾耳熟能詳?shù)碾娪啊㈦娨晞?、紀錄片的導演、編劇等鏡頭后的人物,來到了臺前分享自身對于這一主題的看法。 共話全球語境下的視像未來 “故事內容才是創(chuàng)作的核心” 中國香港導演、影視制作人唐季禮 全球語境下的視像未來會是怎樣的?論壇中,視像文化的多元共生、多樣發(fā)展成為了首先被探討的內容。入行40余年,曾執(zhí)導出《警察故事3超級警察》《紅番區(qū)》等經典動作電影的中國香港導演、影視制作人唐季禮,就從自身的成長出發(fā),談到了他所經歷的關于電影藝術的技術變革。“我出生于20世紀60年代,我記得我小時候看的黑白電影、無聲電影。其實對于全世界的電影人來說,大家的起跑線是差不多的,但因為不同的創(chuàng)作者走了不同的道路。我發(fā)現(xiàn)觀眾很喜歡看故事,一部好的電影一定有好的主題,不僅引人入勝,更讓看過的觀眾久久不能忘懷?!?/p> 分享中,唐季禮還回憶了在數(shù)十年前在香港拍攝電影時的經歷,而后他又受到“迪士尼影業(yè)”的邀請,前往好萊塢,拍攝了喜劇電影《脫線先生》。在那個時候,唐季禮感受到東西方文化之間存在的差異,也體會到了電影創(chuàng)作中應堅持的要點。“電影藝術從膠卷時代再到數(shù)字時代,無論技術怎么改變,歸根到底故事內容才是核心。觀眾看電影,還是看故事的內容是否感人、動人?!?/p> 與唐季禮想法相似的,還有中國電影家協(xié)會副主席、上海電影節(jié)協(xié)會主席任仲倫,他在現(xiàn)場說到了與導演李安合作的經歷,當時李安嘗試用120幀 3D的方式拍動作戲,可少有電影院能夠達到放映條件?!霸谖铱磥?,李安導演就是電影藝術和技術上的一位苦行者、探索者。從這個事情中,我看到一個問題,當數(shù)字技術給我們帶來低門檻的進入之后,如何在這個時代保持高品質的創(chuàng)作,始終是電影創(chuàng)作者的一個很重要的課題?!?/p> 任仲倫還說到,當下新技術的介入擴展了表現(xiàn)的可能性,使得電影中的表達敘事更加有力、更加形象和細微。但他始終堅持一點,那就是電影創(chuàng)作還是要表達人,把人塑造好?!翱赡芤院蟮挠^賞方式會發(fā)生很大改變,但本質上還是要去觸摸人、觸摸人性。” 展望視像文化的多元共生、多樣發(fā)展 “視像傳達給觀眾同頻共振的感受” 中國導演、監(jiān)制 毛衛(wèi)寧 從膠片時代到數(shù)字時代,再到當下人工智能等技術不斷發(fā)展,這些先進的技術會給影視創(chuàng)作帶來怎樣的改變?現(xiàn)場,參與論壇的大咖們也展望到視像的未來,談起了數(shù)字化浪潮下對于影視行業(yè)的思考。 作為首屆金熊貓獎電視劇單元的評委,來自四川的導演毛衛(wèi)寧,以本次評選工作為例,說到了影像不同于文字的表達功能?!拔淖謺苌龊芏嗖煌慕庾x,但影像或者說視像,會傳達出一個同屏共振的效果。比如這次評選工作,有些評委不僅是第一次來中國,有的還是第一次來亞洲。雖然我們有不同的文化背景、成長經歷,但我們對于影像的文化審美是高度一致的?!?/p> 毛衛(wèi)寧還說到,影像文化發(fā)展到今天,還有一個更重要的變化,那就是互聯(lián)網(wǎng)化,這使影像的傳播渠道發(fā)生了非常大的變化?!皟H從影像傳播的角度來說,我覺得未來一定會越來越個人化,個人的選擇決定一切。觀眾什么時間想看、想看什么,都交給他們個人選擇,所以這是我們創(chuàng)作者要面對的問題?!?/p> 日本著名動畫制片人真木太郎也說到了在動畫片領域的改變,他表示在50年前,動畫作品只是給小孩子看的,但現(xiàn)在無論男女老少,都可以看動畫?!斑@是動畫觀眾的多樣性,還有一點多樣性,就是動畫制作技術的改變。以前動畫都靠手繪,但現(xiàn)在不僅有CG技術還有真人捕捉技術等等,動畫可以通過技術擴寬表達的方式?!?/p> 法國著名導演菲利普·彌勒 法國著名導演菲利普·彌勒則說到了線上流媒體平臺的變化,40歲才拿起攝影機拍攝電影的他,表示這些線上平臺就像是電影超市一樣,看似內容很多,但是平臺上的電影并沒有什么多樣性,只有極高的商業(yè)性?!拔覀円o觀眾提供怎么樣的電影?其實應該也要有更豐富的多樣性?!?/p> 而在美國電影協(xié)會大中華區(qū)總裁及亞太區(qū)副總裁馮偉看來,像奈飛等流媒體平臺,其付費用戶對于內容需求的多元化,正在推動好萊塢等全世界的影視制作公司,制作出表達不同文化、不同人群的題材,這既是挑戰(zhàn)也是機遇。“從積極的角度上來說,為中國跟全世界的影視創(chuàng)作者,提供了制作更加多元化作品的機會?!?/p>